Convertisseur horaire de Dublin à New York
Ireland (UTC+1:00) → United States (UTC-4:00)
Dublin
20:07:08
sam. 2 mai 2026
UTC+1
5 heures en retard
New York
15:07:08
sam. 2 mai 2026
UTC-4
Différence Horaire
- Dublin décalage
- UTC+1:00
- New York décalage
- UTC-4:00
- Différence
- 5 heures en retard
- Meilleur chevauchement
- 14 h–16 h / 09 h–11 h
Comparaison horaire
DublinIreland20:07
New YorkUnited States15:07
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
MAINTENANT20
21
22
23
1 MAI19-1d
20-1d
21-1d
22-1d
23-1d
2 MAI00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
BureauMatin/SoirAube/CrépusculeNuit
Tableau de Conversion 24 Heures
Basé sur l'heure standard (référence 15 janvier). Les heures réelles peuvent différer lors des transitions d'heure d'été.
| Dublin | New York |
|---|---|
| 1:00 | 20:00-1 jour |
| 2:00 | 21:00-1 jour |
| 3:00 | 22:00-1 jour |
| 4:00 | 23:00-1 jour |
| 5:00 | 0:00 |
| 6:00 | 1:00 |
| 7:00 | 2:00 |
| 8:00 | 3:00 |
| 9:00 | 4:00 |
| 10:00 | 5:00 |
| 11:00 | 6:00 |
| 12:00 | 7:00 |
| 13:00 | 8:00 |
| 14:00 | 9:00 |
| 15:00 | 10:00 |
| 16:00 | 11:00 |
| 17:00 | 12:00 |
| 18:00 | 13:00 |
| 19:00 | 14:00 |
| 20:00 | 15:00 |
| 21:00 | 16:00 |
| 22:00 | 17:00 |
| 23:00 | 18:00 |
| 0:00 | 19:00-1 jour |
Les lignes surlignées indiquent les heures de bureau (9h–17h) à Dublin.
À propos du fuseau horaire de Dublin
- Ville
- Dublin
- Pays
- Ireland
- Fuseau horaire IANA
- Europe/Dublin
- Décalage UTC
- UTC+1:00
- Observe l'heure d'été
- Oui
- Population
- 1,147,244
À propos du fuseau horaire de New York
- Ville
- New York
- Pays
- United States
- Fuseau horaire IANA
- America/New_York
- Décalage UTC
- UTC-4:00
- Observe l'heure d'été
- Oui
- Population
- 8,336,817
Le saviez-vous ? — Dublin & New York
Faits sur le fuseau horaire : Dublin
- •Follows Dublin timezone, central to European coordination
- •Central to European business coordination
- •À haute latitude avec environ 8 heures en hiver et 16+ en été: Dublin has 8 hours daylight in winter and 16+ hours in summer
Faits sur le fuseau horaire : New York
- •New York fonctionne à l'heure EST (UTC-5) en hiver et EDT (UTC-4) pendant l'heure d'été, que les États-Unis observent du deuxième dimanche de mars au premier dimanche de novembre.
- •La Bourse de New York (NYSE) à Wall Street ouvre à 9 h 30 ET et ferme à 16 h 00 ET — ses horaires de cotation donnent le rythme aux marchés boursiers mondiaux chaque jour ouvrable.
- •À 40,7° de latitude nord, New York connaît des variations de lumière du jour spectaculaires : un peu moins de 9 heures en fin décembre et plus de 15 heures en fin juin.
Questions Fréquentes
New York est 5 heures en retard Dublin. Dublin est à UTC+1:00 et New York est à UTC-4:00.
Dublin est 5 heures en avance New York.
Dublin se trouve dans le fuseau horaire Europe/Dublin, actuellement à UTC+1:00.
New York se trouve dans le fuseau horaire America/New_York, actuellement à UTC-4:00.
Oui, Dublin (Ireland) observe l'heure d'été. Le décalage UTC change selon la saison.
Oui, New York (United States) observe l'heure d'été. Le décalage UTC change selon la saison.
tzConverterPair.faqCityA5overlap
Lors de la conversion d'heures entre différents fuseaux horaires, certaines heures franchissent minuit et tombent le lendemain ou la veille. Les étiquettes « +1 jour » et « −1 jour » dans le tableau indiquent ces franchissements de date — vérifiez toujours l'indicateur de jour lors de la réservation d'événements interrégionaux. Votre meilleure fenêtre de chevauchement est autour de 14 h–16 h / 09 h–11 h.
Quand il est minuit (00:00) à Dublin, il est 20:00 à New York.
Oui — avec un décalage de 5 heures en retard, Dublin et New York peuvent être à des dates différentes. Quand il est tard dans une ville, c'est peut-être déjà le lendemain dans l'autre.
Dans toute application de calendrier, créez l'événement dans le fuseau horaire hôte (Dublin) et invitez les participants à New York — l'application affiche automatiquement l'heure locale convertie pour chaque participant. Avec un chevauchement des heures de bureau autour de 14 h–16 h / 09 h–11 h, les réunions récurrentes peuvent être planifiées sans que l'un ou l'autre côté rejoigne en dehors des heures normales de travail.
Pour convertir l'heure de Dublin en New York, soustrayez 5 heures en retard. Par exemple, 9h00 à Dublin correspond à 5:00 à New York. Utilisez le tableau 24h ci-dessus.
Convertisseurs Associés
From the Blog
Portugal Daylight Saving Time 2026: Dates, Rules, and Every EU Country
Portugal clocks change on March 29 and October 25, 2026. Complete guide: exact dates, times, and daylight saving rules for every EU country in 2026.
8 min read12 Strangest Time Zone Quirks Around the World (2026)
From China's single time zone spanning 5 geographic zones to Nepal's unique 15-minute offset — the most surprising timezone anomalies and the political stories behind them.
11 min readFIFA World Cup 2026 Time Zones: 16 Host Cities and When to Watch Every Match
Complete timezone guide for the 2026 FIFA World Cup. Find kick-off times in your local time zone for all 104 matches across 16 host cities in the US, Mexico, and Canada.
14 min read